Il mio obiettivo

Presto o tardi torneremo tutti alla terra
perché senza volerlo, è nostra madre
Saremo per i nostri conoscenti un ieri
perciò facciamo di tutto per renderli fieri

Ci fissiamo delle regole e dei principi
per non essere una persona qualunque
ma le sfide della vita dimentichiamo
e quasi tutto il tempo le ignoriamo

Penso di godere di ogni istante della vita
questi istanti riempiti di diverse melodie
e sono sicuro che con tutti gli insegnamenti
vivrò la mia vita pienamente

Certo ogni melodia non è sempre gioiosa
ma io farò in modo che tutte siano per me gioiose
e anche se le macchine sono costose
la mia vita sarà bella e in rosa

Ogni mia sofferenza di oggi è passeggera
perché molto presto entrerò in una nuova era
e così metterò fine in me questa lunga guerra
questa guerra che firmerà una tregua con la mia nuova era

Rendo sempre grazie all’Eterno
poiché per me è sempre stato paterno
e tra tutti i suoi fedeli lo eleverò
perché tutte le nazioni vedano che è vero

E’ vero che non ragiono nella norma
ma proprio come te sono un uomo
non posso di certo avere sempre ragione
e questo non vuol dire che sono un buffone

Ho dei sogni da realizzare anch’io come te
anche se so bene di essere in ritardo
questo non m’impedisce di avanzare credimi
perché l’essenziale è di continuare a crederci

Prima o poi raggiungerò la vetta ad ogni costo
perché il mio posto non è sempre sulla costa
nonostante i movimenti quotidiani della vita
ci arriverò per avere il meglio dalla vita

Anche se le difficoltà non arrivano mai da sole
le prenderò come una fonte di motivazione
mi batterò sempre e per sempre sotto questo stesso sole
per provare al mondo che posso costruire la mia abitazione.

******

Testo di Willy Akonka, partecipante al concorso “Mots Fous”, Lomé (Togo), 18/2/2023

[Su gentile concessione dell’autore]

Traduzione di Sara Federico

Link all’originale